De presidentsverkiezingen van zondag zullen al dan niet een einde maken aan een tijdperk, dat van de zogeheten Bolivariaanse revolutie van Hugo Chávez. Het resultaat zal niet alleen in het land zelf te voelen zijn maar ook in de rest van Latijns-Amerika.

In de belangrijke Braziliaanse steden voorspellen de lokale verkiezingen van zondag weinig goeds voor de Arbeiderspartij van president Dilma Rousseff. Volgens de peilingen dreigt een nederlaag.

Veel Libiërs geloven dat hun politici geld doorsluizen naar paramilitaire groepen die hun privébelangen verdedigen, in plaats van een leger en politiemacht op te richten. Libische leiders als Kadhaffi hebben ook steeds de regionale verschillen in de verf gezet om hun eigen macht te versterken.

Nederland staat op de derde plaats op de Aid Transparancy Index 2012. De lijst is week in Washington gepubliceerd door Publish What You Fund, een organisatie die zich inzet voor transparantie. België zit in de middenmoot.

De jongeren speelden een belangrijke rol bij Barack Obama's verkiezingsoverwinning in 2008. Deze presidentsverkiezingen, over iets meer dan een maand, maken hen heel wat minder enthousiast.

In Haïti breidt de protestbeweging zich uit. Steeds meer mensen komen op straat uit onvrede met het regeringsbeleid. "Deze ontwikkelingen tonen dat de bevolking het niet langer bij woorden houdt: ze komt in actie."

De Venezolaanse kiezer is de laatste tien jaar rijper geworden. Wie zondag de presidentsverkiezingen wint, zal rekening moeten houden met een bevolking die op haar strepen staat.

De kloof tussen de Centraal-Amerikaanse landen wordt groter. Een topontmoeting van regeringsleiders werd vorige week afgelast. Een van de splijtzwammen is de strijd tegen de drughandel.

In arme landen zijn er dubbel zoveel mensen met epilepsie als in hogere-inkomenslanden. Dat zeggen onderzoekers van de universiteit van Oxford en het Peruaanse Nationaal Instituut voor Neurologische Wetenschappen in een studie.

Een nieuwe wet tegen internetcriminaliteit op de Filipijnen roept de angst op dat niet alleen online media, maar ook burgers vervolgd kunnen worden voor hun vrije meningsuiting.